Prevod od "vás poslouchat" do Srpski


Kako koristiti "vás poslouchat" u rečenicama:

Vy moc mluvíte. Je únavné vás poslouchat.
Previše prièaš, umorila sam se slušajuæi.
Budu vás poslouchat, můžete mě bít bez důvodu, a na oplátku bud krást, také bez důvodu.
Slušaæu vaša nareðenja Možete da me udarite s razlogom Sve što vam treba ja æu ukrasti naravno razumno
Budete-li mít záchvat, nemám vás poslouchat.
Rekli ste mi, da vas ne slušam, kad vas ovo spopadne.
Pokud odmítáte dodržovat zákony civilizovaného světa, tak my se pokládáme za zproštěné povinností vás poslouchat.
Pošto se odbijate pokoriti zakonima civilizovanog sveta smatrat æemo se osloboðeni dužnosti da vas slušamo.
Budu vás poslouchat, drancovat pro vás, zabíjet pro vás.
Ja æu paziti na tebe, kuvaæu ti, Ubiæu za tebe.
Bude vás poslouchat měsíce, roky... když bude třeba.
On će vas saslušati... Mesecima, godinama ako je potrebno.
Doktor říká: "Zatraceně, nemůžu vás poslouchat ani já."
Dok kaže, "Do ðavola jedva stojim ovde da te slušam."
Neměla bych vás poslouchat, když Rada řekla "ne".
Ne bi trebalo ni da vas slušam, pošto mi je savetnik to zabranio.
Měli jsme vás poslouchat, když jste říkala, že je naživu.
Trebali smo vas slušati kad ste rekli da je živ.
A vy si s ním musíte promluvit Bude vás poslouchat.
Morate razgovarati s njim. Vas æe poslušati.
Bude vás poslouchat, a ani o tom nebude vědět.
Slušaæe vas, a neæe ni znati da sluša.
Ty děcka mě neposlouchaly, ale vás poslouchat budou.
Mene neæe da slušaju, ali vas hoæe.
Nemají na práci nic jiného než vás poslouchat.
Nemaju drugog posla nego da te slušaju.
Nesnažte se mi to rozmluvit, nebudu vás poslouchat.
Ne pokušavaj me nagovoriti da odustanem. Mogao bih te i poslušati.
Mrhání časem je vás poslouchat, Rodney.
Trošenje vremena je slušanje tebe, Rodni.
My půjdeme nahoru a budeme vás poslouchat větrákem.
Idemo gore da vas slušamo kroz ventilaciju.
Nemohl jsem vás poslouchat, snad, že jste člověkem víry.
Nisam vas mogao pratiti ukoliko niste èovek od vere.
Přestávám vás poslouchat, protože to, co mi říkáte, mě fyzicky bolí.
Prestacu da te slušam, zato što me povreduje to što pricaš.
Ztlumte ten rámus, jinak vás zatknu a nechám vás poslouchat Vala Doonicana, dokud vás netrefí šlak!
Smanjite galamu, ili æu vas privesti i naterati da slušate Vitni Hjuston dok ne izvršite samoubistvo!
Nepřijmu žádnou dohodu ani nebudu od vás poslouchat žádné hrozby.
Znam ja tko ste vi. Neæu se nagaðati s tobom niti želi slušati tvoje prijetnje!
Nechtěl jsme vás poslouchat, ale nemohl jsem vás a vašeho přítele přeslechnout.
Nisam prisluškivao, ali sam èuo vas i vašeg prijatelja.
Poté co jsou jejich milovaní rozřezáni na části jako 1998 Mitsubishi Mirage, zacházíte s nima jako s nějakýma studenýma odřezkama a můžou vás poslouchat, jak opakujete nějaké banální citace, o obětování členů rodiny které jste našli na internetu.
Nakon što ste njihove voljene rastavili na dijelove poput... Mitsubishi Mirage-a iz 1998, dajemo im... šansu da poslušaju vaša banalna i isprazna blebetanja o žrtvama njihovih clanova obitelji koje ste iskopali s interneta.
Snažím se vás poslouchat. Ale nedává to smysl.
Pokušavam da vas slušam, ali ne zvuèite razumno.
Běžte za kým chcete, ale nikdo vás poslouchat nebude.
Prièaj sa kim god hoæeš, neæe te èuti.
Promiň, přestala jsem vás poslouchat ve chvíli, kdy jste řekly "Dan".
Žao mi je. Prestala sam slušati èim sam èula rijeè Dan.
Neznudí vás poslouchat barbarské historky z bojiště?
Nisu li vam dosadne varvarske priče sa ratišta?
Menší utrpění bude odejít, než vás poslouchat.
Hodanje mora biti manje bolnije od slušanje ovoga.
Budu vás poslouchat a nebudu všude nechávat své věci.
Od sada, ja æu da budem poslušna, i neæu svuda da bacam svoju odeæu.
Když mi před schůzkou zavoláte, mohu vás poslouchat.
Ako me nazoves pre nego sto se sastanes sa njim, mogao bih da cujem sve.
Baví vás poslouchat lidi, jak prosí o život, ale odmítáte slyšet hlas svého jediného syna!
Uživaš slušati ljude kako mole za svoje živote, ali si odbio da èuješ glas svog sopstvenog sina.
0.75932002067566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?